Donald Trump’s longtime legal strategy may be catching up with him