A federal grand jury indicted former President Donald Trump on Tuesday for conspiring to steal the 2020 election from President Joe Biden, including the insurrection of Jan. 6, 2021, that a prosecutor described as “an unprecedented assault” on democracy.